Traductor

miércoles, 31 de octubre de 2012

El pescador de coplas.-[1953][DVBrip][Comedia][Rps.1Fchr]

TÍTULO ORIGINAL El pescador de coplas
AÑO 1953
DURACIÓN 83 min.
PAÍS España
DIRECTOR Antonio Del Amo
GUIÓN Antonio del Amo, Antonio Guzmán Merino
MÚSICA Manuel Gordilllo
FOTOGRAFÍA Juan Mariné
PRODUCTORA    
GÉNERO Comedia.Musical|Pesca
 Antonio Molina, Marujita Diaz, Tony Leblanc, Francisco Bernal, Arturo Marin, Laura Valenzuela, Manuel Zarzo
Entre los pescadores de un puerto malagueño, hay un grupo de jovenes encabezado por dos hermanos huerfanos, Maria del Mar y Antonio, ambos con aptitudes para el canto y el baile flamencos, aunque el segundo quiere ser torero de lo que desiste despues de un fracaso provocado por su hermana y los amigos que quieren desviarlo de ese camino. Un empresario madrileño los oye cantar y quiere contratarlos. Ellos no aceptan, pero varios contratiempos en su oficio pesquero hacen que vayan a Madrid, primero el chico y luego la muchacha, acompañada del resto de los amigos. Un golpe de suerte y se colocan en la cumbre del exito. Maria del Mar se reconcilia con su novio celoso. Antonio es contratado para actuar en America y todos lo despiden en el puerto, con mucho pesar, pero contentos porque va camino del triunfo.



domingo, 28 de octubre de 2012

Calle Mayor.-[1956][DVDrip][Drama][Rps.1Fchr]

TÍTULO ORIGINAL Calle Mayor
AÑO 1956
DURACIÓN 95 min.
PAÍS España
DIRECTOR Juan Antonio Bardem
GUIÓN Juan Antonio Bardem (Teatro: Carlos Arniches)
MÚSICA Joseph Kosma & Isidro B. Maiztegui
FOTOGRAFÍA Michel Kelber (B&W)
PRODUCTORA Coproducción España-Francia;Suevia Films/Play Art/Iberia Films
GÉNERO Drama
Betsy Blair, José Suárez, Yves Massard, Luis Peña, Dora Doll, Alfonso Godá, Manuel Alexandre
1956: Venecia: Premio FIPRESCI. Nominada al León de Oro
 Los habitantes de una pequeña ciudad provinciana viven atrapados en sus rancias tradiciones y costumbres. En ese opresivo ambiente, Isabel, una mujer de 35 años, se siente fracasada por no haber contraído matrimonio. Juan y su grupo de amigos, que combaten el aburrimiento imaginando pesadas bromas, hacen creer a Isabel que Juan está enamorado de ella y le va a proponer matrimonio.




Tierra y libertad.-[1995][DVDrip][Drama.Belico][1Fchr]

TÍTULO ORIGINAL Land and Freedom (Tierra y libertad)
AÑO 1995
DURACIÓN 110 min.
PAÍS España-Reino Unido
DIRECTOR Ken Loach
GUIÓN Jim Allen
MÚSICA George Fenton
FOTOGRAFÍA Barry Ackroyd
PRODUCTORA Coproducción GB-España-Alemania;Parallax Pictures/Messidor Films/Road Movies Filmproduktion
GÉNERO Drama.Bélico|Guerra Civil Española.Histórica
 Ian Hart, Icíar Bollaín, Rosana Pastor, Tom Gilroy, Marc Martínez, Frédéric Pierrot, Sergi Calleja, Raffaele Cantatore, Pascal Demolon, Paul Laverty, Josep Magen, Jürgen Müller
1995: Festival de Cannes: Premio FIPRESCI (ex-aequo), Premio del Jurado Ecuménico
1995: Premios Félix: mejor película europea
1995: Nominada Premios BAFTA: Mejor film británico
Otoño de 1936. David Carr (Ian Hart), un joven comunista en paro, deja Liverpool para intervenir en la guerra civil española, dentro del bando republicano, e ingresa en la Brigada Internacional del frente de Aragón. Allí conocerá a muchos milicianos procedentes de toda Europa y Estados Unidos, en especial la española Blanca (Rosana Pastor), una atractiva anarquista. David y Blanca están convencidos de luchar por la defensa de la libertad. La igualdad entre las personas y el compartir tierra y bienes, sin existencia de clases sociales son los ideales que defienden. Pero a veces el enemigo no solo está entre las filas del bando adversario

sábado, 27 de octubre de 2012

Fuera de juego.-[1991][SATrip][Comedia][Rps.1Fchr]

TÍTULO ORIGINAL Fuera de juego
AÑO 1991
DURACIÓN 95 min.
PAÍS España
DIRECTOR Fernando Fernán-Gómez
GUIÓN Fernando Fernán-Gómez, José Truchado
MÚSICA     Mariano Díaz
FOTOGRAFÍA Juan Amorós
PRODUCTORA Lotus Films Internacional
GÉNERO Comedia|Deporte.Fútbol
 José Luis López Vázquez,Fernando Fernán-Gómez,María Asquerino,Luis Escobar,Gabino Diego,Tomás Zori,Alfonso del Real,Manuel Alexandre,Eulalia Ramón,Tina Sáinz,Alicia Altabella,Elisenda Ribas,Antonio Gamero,Juan José Otegui,Alberto Fernández de Rosa,Ángel Terrón
Don Anselmo, acompañado por su hijo y su nuera, llega a la residencia de ancianos San Cándido, entristecido por el abandono de los suyos y la soledad que le aguarda. Pero allí se encuentra con algo inesperado: los cinco ancianos con los que tendrá que compartir dormitorio pertenecen a un equipo de fútbol.


Feroz.-[1984][SATrip][Drama][Rps.1Fchr]

TÍTULO ORIGINAL Feroz
AÑO 1984
DURACIÓN 112 min.
PAÍS España
DIRECTOR Manuel Gutiérrez Aragón
GUIÓN Manuel Gutiérrez Aragón & Elías Querejeta
MÚSICA Concha Barral, José María Barquín como director del coro infantil
FOTOGRAFÍA Teo Escamilla
PRODUCTORA Elías Querejeta P.C.
GÉNERO Drama. Fantástico
Fernando Fernán-Gómez, Frédéric de Pasquale, Javier García, Elena Lizarralde, Julio César Sanz, Pedro del Río, Antonio Gálvez, Matilde Grance
 Pablo, un extraño joven que sólo se alimenta de frutos silvestres, se pierde en el bosque. Un psicólogo lo salva de un ataque de perros salvajes e intenta ayudarlo de su extrañeza psicológica. Comprueba que los perros se vuelven agresivos cuando pasan a su lado y que las gentes del lugar afirman que es un salvaje. El psicólogo luchará para ayudarlo y descubrir la verdad,se lo lleva a la ciudad, lo educa, le busca un trabajo y hasta logra que Ana, una bella joven, se interese por él. Inesperadamente, sin embargo, los instintos animales de Pablo vuelven a despertarse y lo obligan a refugiarse de nuevo en el bosque.


viernes, 26 de octubre de 2012

La Marrana.-[1992][DVDrip][Comedia][Rps.1Fchr]

TÍTULO ORIGINAL La marrana
AÑO 1992
DURACIÓN 102 min.
PAÍS España
DIRECTOR José Luis Cuerda
GUIÓN José Luis Cuerda
MÚSICA Javier Arias, David del Puerto, Jesús Rueda
FOTOGRAFÍA Hans Burmann
PRODUCTORA Antea Films/Central de Producciones Audiovisuales
GÉNERO Comedia| Edad Media. Siglo XV
 Alfredo Landa, Antonio Resines, Agustín González, Manuel Alexandre, El Gran Wyoming, Cayetana Guillén Cuervo, Fernando Rey
 1992: Premios Goya: Mejor actor (Alfredo Landa)
 Comedia rural ambientada en el Siglo XV. Tras haber estado cautivo en Túnez, Bartolomé (Landa) regresa a su tierra extremeña con la ilusión de comer su manjar preferido: cerdo. En el camino se topa con un desertor (Resines) que tiene una marrana.


Filigrana.-[1949][SATrip][Musical][1Fchr]

TÍTULO ORIGINAL Filigrana
AÑO 1949
DURACIÓN 105 min.
PAÍS España
DIRECTOR Luis Marquina
GUIÓN Luis Marquina (Obra: Antonio Quintero)
MÚSICA    
FOTOGRAFÍA Alfredo Fraile
PRODUCTORA Manuel del Castillo
GÉNERO Comedia. Musical
 Concha Piquer, Fernando Granada, Carlota Bilbao, Enrique Núñez, Carmen Sevilla, Alberto Romea, Fernando Aguirre, Miguel Gómez, José María Mompín, María Victorero, Luis Hurtado, Mariano Asquerino
Filigrana está en el mejor momento de su carrera artística. Su camerino está repleto de flores y siempre del mismo admirador: Guillermo Harrison que le pide que se case con él. Filigrana dice haber oído esas mismas palabras en boca de otro hombre, el conde de Montepalma, jugador y mujeriego al que amó y que sin embargo la humilló por ser gitana.


jueves, 25 de octubre de 2012

El Indulto.-[1961][DVDrip][Drama][Rps.1Fchr]

TÍTULO ORIGINAL El indulto
AÑO 1961
DURACIÓN 90 min.
PAÍS España
DIRECTOR José Luis Sáenz de Heredia
GUIÓN José Luis Sáenz de Heredia (Argumento: Emilia Pardo Bazán)
MÚSICA Salvador Ruiz de Luna
FOTOGRAFÍA Cecilio Paniagua
PRODUCTORA Suevia Films - Cesáreo González
GÉNERO Drama
Pedro Armendáriz, Concha Velasco, Manuel Monroy, Eulália del Pino, Antonio Garisa, Rafaela Aparicio, Xan das Bolas, José María Caffarel, Ángel del Pozo, Luis Induni , María Isbert, José María Lado, Guadalupe Muñoz Sampedro, Fernando Sancho
Una boda, pero no hay en ella el natural regocijo corriente en estas ceremonias, muy al contrario. La esposa firma el acta en la sacristía, como si se tratara de una sentencia de muerte...